Tenhle muž je jediný důvod, proč jsme stále naživu.
Ovaj čovek je jedini razlog zašto smo još uvek živi.
To je důvod, proč jsem tady.
To je i razlog zašto sam došao ovde.
To je důvod, proč jsi tady?
Samo naprijed. Da li si zato ovamo došao?
Ona je důvod, proč jsem tady.
Ona je razlog zbog kojeg sam ovde.
Jediný důvod proč s vámi mluvím je ten, že vám zabijí kluka tak jako ho zabili mě.
Једини разлог што разговарам са вама је, зато што ће убити вашег дечка као што су убили мог.
To je důvod proč jsem tady.
Zato sam htela da poprièam sa tobom.
Dej mi jeden dobrý důvod, proč bych neměl.
Daj mi jedan dobar razlog zašto ne bih trebao.
To je důvod, proč jsem tu.
To radim i zato sam ovde.
To je jediný důvod, proč jsem tu.
To je jedini razlog zbog kojeg sam ovde.
Jedinej důvod, proč jsem tak těžce bojoval o přežití v Číně byl, že jsem nechtěl zemřít pro nic.
Ostao sam živ u Kini samo zato jer nisam hteo da umrem uzalud.
Není to důvod, proč jsme tady?
Nismo li baš zbog toga ovde?
To je důvod, proč jsme tady.
То је разлог што смо овде.
Ty jsi ten důvod, proč je matka mrtvá.
Ti si razlog što je moja majka mrtva.
Jedinej důvod, proč tě tady rovnou nepodříznu je, že potřebuju, aby se uskutečnil obchod s kartelem.
Jedini razlog što te nisam rasporio je što mi treba posao sa kartelom.
To je důvod proč jsme tady.
To je razlog zašto smo sami.
To je jediný důvod, proč jsem tady.
To je jedini razlog zašto sam ovde.
To je jediný důvod, proč tu jsem.
To je jedini razlog zašto sam ovdje.
To je důvod, proč tu jsem.
To je jedan od razloga zašto sam ovdje.
To je důvod, proč tu jsme.
To je razlog zašto smo ovde...
Ale to není důvod, proč jsem tady.
No, to nije razlog zašto sam ovde.
To je jediný důvod, proč jsi přišla?
Je li to jedini razlog što si svratila?
To není jediný důvod, proč jsem tady.
Није једини разлог зашто сам овде.
Jediný důvod, proč zůstával pořád naživu, jste byla vy.
Srce mu je još uvek tuklo samo zbog tebe.
Není důvod, proč by k tomu zítra nemohlo dojít ve všech třídách v Americe.
Нема разлога зашто се не би десило, у свакој америчкој школи сутра.
Mnoho sociologů jako Veblen nebo Wolfe by se nám snažili vysvětlilt, že důvod, proč bereme původ tak vážně, je proto, že jsme snobové, jelikož jsme zaměření na společenské postavení.
Многи социолози, као Веблен и Волф би рекли да порекло схватамо тако озбиљно зато што смо снобови, усредсређени на статус.
To je důvod, proč se našemu druhu dařilo po celém světě, zatímco ostatní druhy zvířat tklivě posedávají za mřížemi zoologických zahrad.
I to je razlog zašto je naša vrsta napredovala širom sveta dok ostale životinje čežnjivo čame iza rešetaka u zoološkim vrtovima,
Důvod, proč o tom dnes mluvím, je ten, že jedním z důsledků této kultury bylo, dá-li se to tak nazvat, deprofesionalizování učitelů.
Ovo govorim zato što, ako mogu da kažem, jedan od efekata trenutne kulture je de-profesionalizacija nastavnika.
To je důvod proč tento rok se Čína stane světově největší anglicky mluvící zemí.
Zbog toga će ove godine Kina postati zemlja sa najviše govornika engleskog jezika na svetu.
Existuje další důvod, proč dnes můžeme pociťovat více úzkosti ve spojení s našimi kariérami, naším postavením v současném světě.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
Myslím, že to, co včera říkala Helen, je asi důvod, proč ženy lépe zvládají více věcí najednou.
to razlog zašto su žene bolje u istovremenom obavljanju više poslova.
Není vždy snadné se postrčit, a to je důvod, proč vymysleli matky.
Nije lako sam sebe gurati ali zato su izmislili mene.
To je důvod, proč už nejsme v temném středověku.
To je razlog zašto više nismo u Mračnom dobu.
Důvod, proč jsem se cítil hůř, je, že se všemi těmi možnostmi nadosah se moje očekávání toho, jak dobře mají padnout džíny, zvýšilo.
Razlog zbog kog sam se osećao loše, jeste taj da, sa svim ovim mogućnostima, moja očekivanja o tome kako treba da izgleda par farmerica su porasla.
1.8440768718719s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не мислим да то има везе са овим. 